Des Douaniers sénégalais en service à Salémata et Saraya, dans la région de Kédougou, ont été récemment arrêtés en Guinée, alors qu’ils étaient à la poursuite de trafiquants, a appris le correspondant de l’APS, jeudi de sources concordantes. 

Au nombre de cinq, les Douaniers arrêtés seraient entrés en Guinée à partir de la frontière toute proche. Leur arrivée en territoire guinéen a été alors signalée à des Militaires qui auraient ainsi procédé à leur arrestation. 

Le commandant de la brigade des Douanes de Kédougou se serait en personne rendu sur place pour tenter une médiation, mais sans succès. 

Les autorités guinéennes auraient pris la décision de les transférer d’abord à Maali, la région guinéenne frontalière du Sénégal, située à 120 km de Kédougou, puis à Labé et après à Conakry. 

Des incidents de cette nature ont été par le passé signalé à la frontière des deux pays, mais les autorités compétentes sont toujours arrivées à leur trouver une issue heureuse. Pour le moment, du côté sénégalais, cette information n’a pas été confirmée et donc aucune réaction n’est à signaler.

Une expérience de pensée proposée par les statisticiens consiste à imaginer unearmée de singes dactylographes et à tenter de déterminer la probabilité pour qu'ils produisent les oeuvres complètes de Shakespeare. Les chances sont minces, mais non nulles. Il n'est pas postulé que ces singes virtuels aient conscience de ce qu'ils écrivent.

Une expérience bien réelle montre que les statisticiens sous-estiment sans doute leurs capacités en les cantonnant à une frappe aveugle : certains babouins semblent en effet capables de distinguer des mots réels et des suites de lettres sans signification. Ce "sens de l'orthographe", qui ne demande qu'à s'épanouir, a été mis en évidence dans une unité de recherche proche de Marseille, à Rousset-sur-Arc.

Avant de détailler ces observations fascinantes, publiées dans la revue Science du 13 avril, quelques mots s'imposent sur cette station zoologique unique en son genre : la trentaine de babouins de Guinée (Papio papio) qui y résident "vivent dans un enclos de 700 m², en société, comme ils le feraient dans un zoo",explique le primatologue Joël Fagot, qui a eu l'idée de leur donner accès à des bungalows équipés d'une dizaine d'ordinateurs à écran tactile sur lesquels une série d'expériences leur sont proposées. Une puce électronique de la taille d'un grain de riz, implantée dans le bras, permet d'identifier chaque individu et dereprendre l'expérience là où il l'a laissée. Quand il répond correctement, il reçoit quelques grains de blé ; dans le cas contraire, il doit patienter avant de faire un nouvel essai.

CONNAISSANCE IMPLICITE DES RÈGLES

"Il n'y a aucune contrainte pour l'animal. Il est volontaire et ses performances sont bien meilleures que dans les situations de laboratoire classiques", indique Joël Fagot. Ce dispositif révolutionne la cadence d'apprentissage des animaux : certains font jusqu'à 3 000 essais par jour. Un de ses collègues, Jonathan Grainger, lui a donc suggéré un protocole "qui auparavant aurait relevé de la science-fiction". Il visait à déterminer si ces babouins étaient capables d'apprendreà distinguer, dans des suites de quatre lettres, celles qui correspondaient à des mots anglais et celles qui n'avaient aucune signification dans cette langue. "Je voulais étudier le codage orthographique en dehors de toute influence linguistique, phonologique", explique Jonathan Grainger. Les babouins étaient une parfaitetabula rasa.

L'apprentissage initial consistait à présenter de façon répétitive un mot réel au milieu de "non-mots". Certains animaux se sont montrés capables de discriminerplus de 300 mots dans un échantillon total de près de 8 000 non-mots, avec une précision de 75 % ! Plus étonnant encore, une fois qu'un vocabulaire minimal était acquis et qu'on introduisait des mots encore jamais vus par les babouins, ceux-ci les classaient significativement plus souvent parmi les mots que dans les non-mots. Comme s'ils avaient acquis une connaissance implicite des règles orthographiques - comme l'association préférentielle de certaines lettres. A l'inverse, plus un non-mot ressemblait à un vrai, plus les babouins avaient tendance à le classer dans la mauvaise catégorie.

"Cela montre qu'il n'est pas nécessaire d'avoir des connaissances linguistiques pour acquérir des facultés de codage orthographique", résume Jonathan Grainger. Cela renforce l'hypothèse selon laquelle la lecture s'appuie sur le recyclage de circuits cérébraux forgés bien avant l'avènement d'Homo sapiens avancée par Stanislas Dehaene (Collège de France). "Ce travail est très remarquable, indique ce dernier. Il est fondamental que nous parvenions à une meilleure connaissance des mécanismes neuronaux de la lecture, tant pour faciliter son apprentissage que pour comprendre et mieux aider les enfants dyslexiques. L'imagerie cérébrale peut beaucoup, mais les détails les plus fins du code neural nous échappent. L'arrivée d'un modèle animal d'une partie des opérations de lecture pourraitchanger la donne."

Autre front judiciaire pour DSK : demain s’ouvre à New York la procédure civile qui l’oppose à Nafissatou Diallo, la femme de chambre qui l’accuse de viol le 14 mai dernier dans la suite 2806 du Sofitel. Elle a porté plainte le 8 août dernier devant un tribunal du Bronx pour « attaque violente et sadique » et réclame des dommages et intérêts d’un montant pour l’heure tenu secret, mais qui se chiffre en millions de dollars. 

Après l’abandon des charges pénales contre DSK en août 2011 — le procureur ayant estimé la crédibilité de Nafissatou Diallo trop fragile —, les avocats de l’ancien favori des primaires socialistes vont tenter de faire classer la plainte civile. Selon eux, il peut arguer d’une immunité diplomatique totale du fait de ses fonctions de directeur du Fonds monétaire international (FMI). Ils s’appuient sur une convention internationale datant de 1947 — un traité qui n’a pourtant pas été ratifié par les Etats-Unis.

L’issue transactionnelle, solution préférée du juge McKeon

Cette première audience, très technique, sera donc essentiellement consacrée à l’examen de la recevabilité de la plainte. Seuls les avocats seront présents et c’est le juge Douglas McKeon qui, d’ici à mai, devra trancher. Mais les deux parties ont déjà annoncé qu’elles feraient appel.

In fine, si les arguments des avocats de DSK sont retenus, l’affaire sera définitivement close. Inversement, s’ils sont rejetés, cela ouvrira la voie à un procès et à sa première phase, dite du « discovery » : pendant de longs mois, les avocats échangent leurs preuves et les protagonistes et témoins sont interrogés sous serment. Les avocats de Nafissatou Diallo ont d’ailleurs annoncé qu’ils étaient prêts à se déplacer à Paris pour entendre DSK, qui n’a jamais donné sa version à lajustice. Le procès pourrait avoir lieu d’ici deux ans, mais des recours déposés par les parties peuvent toujours retarder l’échéance. Reste une dernière possibilité : la transaction, qui peut avoir lieu à tout moment, y compris en cours de procès.

Officiellement, les deux parties ont toujours dit y être opposées. Mais c’est outre-Atlantique une pratique courante. Le juge Douglas McKeon ne cache d’ailleurs pas qu’il fera tout pour favoriser une négociation. Dans le tribunal du Bronx où Nafissatou Diallo a déposé plainte, 90% des affaires civiles se règlent ainsi. Dans ce cas, l’accord, notamment son volet financier, est, sauf exception, toujours soumis à des clauses de confidentialité.